导读：MarketWatch专栏作家辛西尔(Michael Sincere)撰文先容了以巴菲特为一方，以邓特、塞伦特和普雷切特为一方的两种对美国经济远景截然相同的判定，请读者自行作出挑选。以下即辛西尔的评论文章全文：

    失望主义与悲观主义如今曾经片面交火了。

    那些深信美国经济和股市最蹩脚日子曾经过来的悲观主义者如今正坚决地蜂拥在巴菲特(Warren Buffett)，这位奥巴马海滩的神祗身边。

    “如今对美国感到失望是一个宏大的过失。”上个月，巴菲特在CNBC表示，“1776年以来，这样的想法就历来没有发扬过作用，如今也是一样。”

    他该当和邓特(Harry Dent)，和塞伦特(Gerald Celente)，和普雷切特(Robert Prechter)这些根深蒂固的失望主义者好好争辩一番，这些人预言将发作股市崩盘、金融惊慌，大概还有银行挤兑。

    邓特在承受《本日美国》采访时正告说，市场将在2013年大概2014年崩盘：“这将是2008年至2009年那一幕的重演，独一的差异只是真正发作时，还要比现在更严峻。”

    “赶紧逃窜吧。”邓特正告。他倡议自己买进短期美国国债和美元，避开股票。

    在同一篇文章当中，预言家塞伦特(Gerald Celente)则要美国人做好预备，驱逐一场“经济九逐一”。他估计行将到来的崩盘将招致社会动乱，反政府的心情，更多的人将失掉任务，以及美元趋于疲软等。

    塞伦特表示，假如发作金融惊慌，就可以触发全美银行遭到挤兑的风潮，进而唆使政府施行“经济戒严”。塞伦特夸大，这一要挟是十分幻想的。“当子衿中止流向街上走动着的人们时，街下活动的就将是鲜血了。”

    塞伦特倡议投资者在美元汇率大跌时买进黄金，预备好移民到更波动的国度，大概是置办武器维护本人。

    与此同时，《本日美国》的报道还征引了金融作家普雷切特(Robert Prechter)的观念，称“1930年代式的通货紧缩”可以会招致全国金融浩劫。他正告说，美国支流股指可以会跌至2009年3月的低点之下。在普雷切特看来，这时的状况就会和1930年代十分相似，哪怕有长久复苏也会疾速终结，股票价值可以会丧失一半。“经济复苏曾经是疲软了，因而下一次打击必定会形成大范围的题目。”

    巴菲特对这些明显是不以为然。他在CNBC表示：“就经济而言，世界历史上最侥幸的侥幸儿们就是明天出世的美国人。我的意义是说，瞻望他们终身的远景，他们的生活将会好过洛克菲勒，也会好过我。”

    巴菲特说，站在每一年的开端，你都可以列出二十条理由，来阐明事情为什么会变得愈来愈可怕。“可现实是，经济不断运转优良，如今仍然优良。我是说，如今并非每团体都可以有优良的觉得，但是我们的确是正在走出2008年春季那场可怕的打击。”

    在CNBC，巴菲特将美国2008年的金融危机称作是“经济珍珠港”。他说，国度在之前历来没有阅历过这样的金融惊慌。“整个国度简直都中止运转了。”巴菲特评论道，“金融惊慌十分疾速，而且十分严峻地分散到了微观经济当中。如今间隔那时曾经三年了，回归正轨的路途还没有走到起点。可是，我可以预言，在往年年底的时分，我们的企业所雇用的休息者会多过往年年终。”

    还有，巴菲特如今还是十分信任股票，虽然他也表示，作为买入机遇，2008年10月要比如今更为幻想。关键在于，投资者必需向前看。巴菲特夸大：“(要买进股票)，如今这个机遇一定好过将来十年的其他工夫。”

    巴菲特还置信如今是购置住宅的好机遇。“我很情愿应用三十年抵押存款融资，简直是太划算的买卖。”

    我们该置信悲观主义还是失望主义的预言呢？我的答复是，我们该当置信本人。我们每一天从这个世界失掉的消息都是相互冲突的。没有谁可以真正理解一切，因而最好还是本人多听多看，作出决议之前多考虑。