橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。某种程度而言，《智龙迷城》在欧美市场水土不服尚可理解，欧美与日本玩家在喜好、习惯和文化等方面的巨大差异都是该游戏挺进西方的绊脚石。欧美市场也许很大，通道也许很多，可每一条都是死路，GungHo愈挣扎愈迷失……更大的隐忧在于，在收入方面，GungHo旗下其他游戏均难以复制《智龙迷城》的辉煌。森下一喜早些时候曾透露，GungHo目前盈利的游戏仅6款，其中四款游戏月收入超过了100万美元。

　　并不耀眼的数据，对吗？后续巨作难产，日本市场日趋饱和，而西方又难以攻克的大背景下，GungHo必须为《智龙迷城》另辟战场。与日本一衣带水的中国成了GungHo的必然选择。这不仅是因为中国手游产业2013年至今持续飞速增长，不仅因为中国社会人文传统，玩家习惯与日本玩家有相似之处，更因为在这片神奇的大陆，从《逆转三国》、《我叫MT》到《神魔之塔》，多款借鉴《智龙迷城》玩法的手游都已赚得盆满钵溢，足以证明该类游戏在中国有深厚“群众基础”。

　　因此，《智龙迷城》嫁入中国，GungHo联姻腾讯——就像一段迟到的姻缘。前有盛大代理Square Enix的《百万亚瑟王》，后有摩游世纪代理Colopl作品《黑猫维兹》，日本热门手游借中国本土公司登陆国内市场不乏先例，此次《智龙迷城》也未能免俗。

　　耐人寻味的是双方合作达成和消息曝光的时间点。据国内某门户网站援引消息人士说法称，腾讯与GungHo围绕《智龙迷城》代理权的谈判始于2013年，但直到上月16日，腾讯互娱在年度发布会上宣布获得包括《糖果粉碎传奇》在内的三款热门海外手游时，仍只字未提《智龙迷城》。诸位从中不难想象双方谈判的艰苦程度。日本人相对保守的性格和行为方式，也许是两家公司长期地下谈判的原因之一，但另一方面，我想GungHo亦试图为己方蓄势——不仅在利润分成方面与腾讯还价还价，更重要的是争取到并始终保持合作主动权，绝不能以一种寄人篱下的态势进入中国。国内CP往往以被腾讯选中为荣——抱上企鹅大腿，喝点残羹冷炙就大富大贵了，何乐而不为？腾讯挑选国内手游的视角是自上而下的，是选妃式的俯视，但争标《智龙迷城》大陆区代理权，却似在找一位“上得去厅堂”的女神。

　　与《糖果粉碎传奇》相仿，《智龙迷城》拥有强大品牌影响力和用户基础，游戏风格也适于接入手Q和微信平台，腾讯的资本优势、社交产品网络和丰富运营经验将有助于《智龙迷城》在中国取得成功。《智龙迷城》制作人山本大幅曾调侃设计该游戏的成功秘诀是“听老婆的话”，而今天，当女神嫁入腾讯，腾讯也需要听老婆的话，“下得了厨房”。